แพ้กาแฟ (2)


เรื่องทั้งหมดเป็นอย่างนี้ เมื่อวานคุณพ่อดื่มกาแฟไปได้นิดหนึ่ง
ก็ทำหน้าเบ้ ม่าเหมี่ยวที่นั่งกินข้าวอยู่ข้าง ๆจึงถามว่า "กาแฟเป็น
ยังไงคะ"
"มันหวานไปจ้ะ น่ากลัวแม่เขาเผลอใส่น้ำตาลให้พ่อมากเกินไป
อีกแล้ว"
"หนูชอบอะไรหวานๆ" ม่าเหมี่ยวพูดลอย ๆ หวังว่าคุณพ่ออาจ
จะให้ลองชิมบ้าง หลังจากที่อ้อนวอนคุณแม่มานานแล้ว แต่คุณพ่อคง
ไม่ได้ยิน เพราะท่านทำท่าเฉย ๆ ม่าเหมี่ยวจึงนั่งกินข้าวเงียบ ๆ
คุณพ่อยกถ้วยกาแฟขึ้นมาจิบอีกนิดหนึ่ง แล้วบอกม่าเหมี่ยวว่า
"หนูเอาไปล้างให้พ่อทีนะ"
"คุณพ่อไม่ดื่มให้หมดหรือคะ คุณแม่ยิ่งบ่นว่ากาแฟแพง "
"ดื่มไม่ไหวละลูก หนูกินข้าวแล้วล้างให้พ่อด้วยนะ พ่อจะไป
ทำงานก่อนละนะจ๊ะ" แล้วคุณพ่อก็ออกไปจากห้อง


日本語訳単語

次へ前へ戻る